[KOR]
안녕하세요 TEAM JAY PARK입니다.
박재범 공식 팬클럽 ‘JWalkerz’ 1기 키트 배송에 앞서, 배송지 변경 기간 안내 드립니다. 배송지 변경이 필요하신 경우, 아래 일정 확인하시어 예정된 기간 내 수정 부탁드립니다.

[배송지 변경 기간]
: 2월 24일 (월) 12PM ~ 2월 28일 (금) 11:59PM (KST)

[배송지 수정 방법]
: 멜론 티켓 (ticket.melon.com) 로그인 -> 마이티켓 -> 박재범 공식 팬클럽 〈JWalkerz〉 1기 -> 수령 방법 수정

[주의 사항]
※ 해당 기간 이후에는 배송지 변경이 절대 불가합니다.
※ 배송 국가 변경은 불가합니다.
※ 물품은 배송지 수정 마감 이후 1~3주 이내에 배송이 시작됩니다. 출고 순서에 따라 순차 발송될 예정입니다.
※ 일본 내 배송지의 경우, 반드시 일본어로 주소를 작성해 주시기 바랍니다.
※ 공지 미확인으로 인해 발생하는 불이익은 책임지지 않습니다.

 

[ENG]
Jay Park 1st Official Fanclub ‘JWalkerz’ Kit & Address Change Period Announcement

Hello, this is TEAM JAY PARK.
Before we ship the Jay Park 1st Official Fanclub ‘JWalkerz’ Kit, we need to inform you about the period for changing the delivery address. If you need to update your delivery address, please review the schedule below and make the necessary changes within the designated period.

[Address Change Period]
: February 24 (Mon) 12PM to February 28 (Fri) 11:59PM (KST)

[How to Change Delivery Address]
: Log in at Melon Ticket (ticket.melon.com) -> My Ticket -> Jay Park 1st Official Fanclub -> Modify Receipt Method

[Important Notes]
※ Changes to the delivery address are not possible after the specified period.
※ Changing the delivery country is not allowed.
※ Items will begin to ship 1 to 3 weeks after the address modification deadline and will be dispatched in the order they are processed.
※ For addresses in Japan, ensure the address is written in Japanese.
※ Additional address details must be entered in the local language.
※ Incorrect delivery information may result in delays or the disposal of the shipment.
※ We are not responsible for any disadvantages resulting from failure to check this notice.

 

[JPN]
パク·ジェボム公式ファンクラブ「JWalkerz」1期キットのお届け先住所変更期間のご案内
こんにちは、TEAM JAY PARKです。
Jay Park 1st Official Fanclub ‘JWalkerz’ Kit の配送に先立ち、お届け先住所変更期間についてご案内致します。 お届け先住所を変更される場合は、下記日程をご確認の上、予定された期間内にご変更をお願い致します。

[お届け先住所変更期間]
: 2月24日(月)12PM ~ 2月28日(金)11:59PM (KST)

[お届け先住所の変更方法]
: Melon Ticket (ticket.melon.com ) ログイン -> My Ticket -> パク·ジェボム公式ファンクラブ「JWalkerz」1期 -> 受け取り場所を変更

[注意事項]
※ 当該期間以降はお届け先住所の変更はできません。
※ 配送先住所を別の国に変更することはできません。
※ 商品はお届け先住所の変更締め切り後、通常1~3週間以内に発送します。 商品はご注文順に順次出荷される予定です。
※ 日本国内のお届け先の場合、必ず日本語で住所を書いてください。
※ 追加アドレスは必ず現地言語 で入力してください。
※ 間違った配送情報を入力すると、配送の遅延や廃棄の可能性がございます。
※ お知らせ未確認により発生する不利益については責任を負いません。

 

[CHN]
朴宰范官方粉丝俱乐部“JWalkerz”1期礼包配送地址变更期限通知

大家好，这里是 TEAM JAY PARK。
在配送‘Jay Park 1st Official Fanclub ‘JWalkerz’’礼包之前，现通知您关于配送地址变更的相关信息。如需更改配送地址，请确认以下更改时间，并在规定期限内进行修改。

[配送地址更改期限]
: 2月24日 (周一) 12PM ~ 2月28 (周五) 11:59PM (KST)

[配送地址更改方法]
: 登录Melon Ticket (ticket.melon.com) -> My Ticket -> 朴宰范官方粉丝俱乐部 〈JWalkerz〉 1期 -> 修改领取方式

[注意事项]
※ 修改期限结束后，将无法更改配送地址。
※ 无法更改配送国家
※ 物品将在配送地址修改截止后的 1 至 3 周内开始发货，并按出库顺序依次寄送。
※ 配送地址为日本境内时，必须用日语填写相关信息。
※ 附加地址必须用当地语言来 填写。
※ 如填写错误的配送信息，可能会导致配送延迟或包裹被弃置。
※ 因未确认公告而产生的不便与损失，我们恕不承担责任。